WORK /LIVE 干活 Beijing
FISHERMAN CARTOON 渔夫卡通
Zhang Xiuliang 张秀良 / Social Sensibility R&D Department
Zhang Xiuliang about fishing: goes fishing since childhood, he lived near a river and would ditch school to go fishing. The act is slow and focused, can make one better tempered. Nothing is important, everything can be forgotten in this moment. In 24 hours only 5 hours belong to me when I’m sleeping, but I’m unconscious. Fishing is a time that is suspended, away from work and life.
Zhang Xiuliang (b. 1985, Qiqihar) has been working for four years on the assembly line at Bernard Controls. His main job is to assemble valve actuators.
干活北京
渔夫卡通
张秀良 / 社会敏感性研究所
张秀良谈钓鱼：从小就喜欢钓鱼，住在河边，就弃学去钓鱼。 动作缓慢而专注，可以使人变得更好。 没有什么是重要的，一切都可以在这一刻忘记。 24小时只有5个小时是属于我睡觉的，但我是昏迷不醒的。 钓鱼是一个暂停的时间，远离工作和生活。
张秀良 (1985年生于黑龙江齐齐哈尔) 在伯纳德的流水线上工作了五个月，他的主要工作是装配阀门驱动器。
WORK /LIVE 干活 Pekin
FISHERMAN CARTOON 渔夫卡通 (BANDE DESSINÉE PÊCHEUR)
Zhang Xiuliang 张秀良 / Social Sensibility R&D Department
Zhang Xiuliang 张秀良 à propos de la pêche :
va à la pêche depuis l'enfance, il vivait près d'une rivière et abandonnait l'école pour aller pêcher. L'acte est lent et concentré, peut rendre un meilleur tempérament. Rien n'est important, tout peut être oublié en ce moment. En 24 heures seulement 5 heures m'appartiennent quand je dors, mais je suis inconscient. La pêche est un temps qui est suspendu, loin du travail et de la vie.
Zhang Xiuliang (né en 1985, Qiqihar) travaille depuis quatre ans sur la chaîne de montage de Bernard Controls. Son travail principal consiste à assembler des actionneurs de vannes.
WORK /LIVE 干活 Beijing
FISHERMAN CARTOON 渔夫卡通
Zhang Xiuliang 张秀良 / Social Sensibility R&D Department
Zhang Xiuliang about fishing: goes fishing since childhood, he lived near a river and would ditch school to go fishing. The act is slow and focused, can make one better tempered. Nothing is important, everything can be forgotten in this moment. In 24 hours only 5 hours belong to me when I’m sleeping, but I’m unconscious. Fishing is a time that is suspended, away from work and life.
Zhang Xiuliang (b. 1985, Qiqihar) has been working for four years on the assembly line at Bernard Controls. His main job is to assemble valve actuators.
干活北京
渔夫卡通
张秀良 / 社会敏感性研究所
张秀良谈钓鱼：从小就喜欢钓鱼，住在河边，就弃学去钓鱼。 动作缓慢而专注，可以使人变得更好。 没有什么是重要的，一切都可以在这一刻忘记。 24小时只有5个小时是属于我睡觉的，但我是昏迷不醒的。 钓鱼是一个暂停的时间，远离工作和生活。
张秀良 (1985年生于黑龙江齐齐哈尔) 在伯纳德的流水线上工作了五个月，他的主要工作是装配阀门驱动器。
WORK /LIVE 干活 Pekin
FISHERMAN CARTOON 渔夫卡通 (BANDE DESSINÉE PÊCHEUR)
Zhang Xiuliang 张秀良 / Social Sensibility R&D Department
Zhang Xiuliang 张秀良 à propos de la pêche :
va à la pêche depuis l'enfance, il vivait près d'une rivière et abandonnait l'école pour aller pêcher. L'acte est lent et concentré, peut rendre un meilleur tempérament. Rien n'est important, tout peut être oublié en ce moment. En 24 heures seulement 5 heures m'appartiennent quand je dors, mais je suis inconscient. La pêche est un temps qui est suspendu, loin du travail et de la vie.
Zhang Xiuliang (né en 1985, Qiqihar) travaille depuis quatre ans sur la chaîne de montage de Bernard Controls. Son travail principal consiste à assembler des actionneurs de vannes.
Contatti
alerolandi@outlook.com